In your case, you can connect the Device to Gmail using 'Add Login' option in 'Settings 'and then always access it using Gmail.
Please use this forum for only feature requests...
About your issue, you are not able to connect to FB from your device account cos your FB already have another account linked to it. So, just login via FB... ERASE the current account linked to FB.